Today, the International Languages day is celebrating with highest honor and dignity nationwide. The millions of people gathers in Shahid Minir ( language monument) to honor the language martyr heroes. 1952 of this day, the lover of mother language sacrifice the lives to protect the Bangla from the grasps of non-democratic Pakistani rulers, who wanted to declare the Urdu as state language instead of Bangala, the language of majority peoples. At last it was settled Bangla as state language after the sacrifice of patriotic spirits & movement. The launages movement is the basement of Bangali nationalism from which Bangladeshi peoples inherited sprit to win in all democratic and rights movement includeing the independence of Bangladesh.
On November 17, 1999, the Unesco declared February 21 as the International Mother Language Day, is celebrating worldwide. From President to general people of Bangladesh celebrate this day, offer the flowers in Shahid Minar with bare foot, however expressed the heart and devotion for national prosperity. The day is a public holiday. The national flag will be hoisted at half-mast atop all government, autonomous and private buildings. The government and different socio-political and cultural organisations have taken up separate programmes to observe the Language Martyrs' Day.It is an inspirational event to save the language and culture of thousand minority tribe of the world.
Jour international de langue - 21 février
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Aujourd'hui, le jour international de langues célèbre avec l'honneur et la dignité les plus élevés dans tout le pays. Les millions de personnes se réunit dans Shahid Minir (monument de langue) pour honorer les héros de martyre de langue. 1952 de ce jour, l'amoureux du sacrifice de langue de mère les vies pour protéger le Bangla contre les prises des gouverneurs pakistanais non-démocratiques, qui ont voulu déclarer l'Urdu comme langue d'état au lieu de Bangala, la langue de la majorité peuple. Enfin c'était Bangla arrangé comme langue d'état après le sacrifice des spiritueux et du mouvement patriotiques. Le mouvement de launages est le sous-sol dont du nationalisme de Bangali les peuples bangladais ont hérité du sprit pour gagner dans tout le démocratique et redressent le mouvement includeing l'indépendance du Bangladesh.
Le 17 novembre 1999, l'UNESCO a déclaré le 21 février comme jour international de langue de mère, célèbre dans le monde entier. Du président au peuple général du Bangladesh célébrez ce jour, offrez les fleurs dans Shahid Minar avec le pied nu, de quelque manière qu'exprimé le coeur et la dévotion pour la prospérité nationale. Le jour est un jour férié. Le drapeau national sera levé au moitié-mât placé sur tous les bâtiments de gouvernement, autonomes et privés. Le gouvernement et les différents organismes sociopolitiques et culturels ont pris des programmes séparés pour observer le Day.It des martyres de langue est un événement inspiré pour sauver la langue et la culture de mille tribus de minorité du monde.
Día internacional de la lengua - 21 de febrero
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Hoy, el día internacional de las idiomas está celebrando con el honor y la dignidad más altos por toda la nación. Millones de gente recolectan en Shahid Minir (monumento de la lengua) para honrar a los héroes del martyr de la lengua. 1952 de este día, el amante del sacrificio de la lengua de la madre las vidas para proteger el Bangla contra los asimientos de los reglas paquistaníes no-democráticos, que desearon declarar el Urdu como lengua del estado en vez de Bangala, la lengua de la mayoría puebla. En el último era Bangla colocado como lengua del estado después del sacrificio de alcoholes y del movimiento patrióticos. El movimiento de los launages es el sótano del nacionalismo de Bangali de el cual Bangladeshi puebla el sprit heredado para ganar en todo el democrático y endereza el movimiento includeing la independencia de Bangladesh.
, La UNESCO declaró el 21 de febrero como el día internacional de la lengua de la madre, está celebrando el 17 de noviembre de 1999 por todo el mundo. De presidente a la gente general de Bangladesh celebre este día, ofrezca las flores en Shahid Minar con el pie pelado, al menos expresado el corazón y la dedicación para la prosperidad nacional. El día es un día festivo. La bandera nacional será alzada en el mitad-mástil encima de todos los edificios del gobierno, autónomos y privados. El gobierno y las diversas organizaciones sociopolíticas y culturales han tomado programas separados para observar el Day.It de los Martyrs de la lengua es un acontecimiento del inspirational para ahorrar la lengua y la cultura de mil tribus de la minoría del mundo.
Giorno internazionale di lingua - 21 febbraio
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Oggi, il giorno internazionale di lingue sta celebrando con più alti honor e dignità in tutta la nazione. Milioni di gente riunisce in Shahid Minir (monumento di lingua) per honor gli eroi del martyr di lingua. 1952 di questo giorno, l'amante del sacrificio di lingua della madre le vite per proteggere il Bangla dalle strette dei righelli pakistani non-democratici, che hanno desiderato dichiarare il Urdu come dichiarano lingua anziché Bangala, la lingua della maggioranza popola. Infine era Bangla depositato come dichiara lingua dopo il sacrificio degli alcoolici & del movimento patriotic. Il movimento di launages è lo scantinato di nazionalismo di Bangali da cui Bangladeshi popola lo sprit ereditato per vincere in tutto il democratico e radrizza il movimento che includeing l'indipendenza della Bangladesh.
Il 17 novembre 1999, l'Unesco ha dichiarato il 21 febbraio come il giorno internazionale di lingua della madre, sta celebrando universalmente. Dal presidente alla gente generale della Bangladesh celebri questo giorno, offra i fiori in Shahid Minar con il piede nudo, per quanto espresso il cuore e la devozione per la prosperità nazionale. Il giorno è una festa nazionale. La bandierina nazionale sarà sollevata all'metà-albero in cima a tutte le costruzioni autonome e riservate di governo. Il governo e le organizzazioni sociopolitiche e culturali differenti hanno preso i programmi separati per osservare il Day.It dei Martyrs di lingua è un evento di inspirational per conservare la lingua e la coltura di mille tribù di minoranza del mondo.
Internationaler Sprachentag - 21. Februar
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Heute feiert der internationale Sprachentag mit höchster Ehre und Würde im ganzen Land. Die Millionen der Leute erfassen in Shahid Minir (Sprachendenkmal) um die Sprachenmärtyrerhelder zu ehren. 1952 dieses Tages, bevölkert der Geliebte des Muttersprachenopfers die Leben, zum des Bangla vor den Reichweiten der nicht-demokratischen pakistanischen Lehren zu schützen, die das Urdu als Zustandsprache anstelle von Bangala erklären wollten, die Sprache der Majorität. Schließlich war es vereinbartes Bangla als Zustandsprache nach dem Opfer des patriotischen Geistes u. der Bewegung. Die launages Bewegung ist der Keller von Bangali Nationalismus, von dem Bangladeshi übernommenes sprit bevölkert, um in allem demokratischen zu gewinnen und die Bewegung berichtigt, welche die Unabhängigkeit von Bangladesh includeing ist.
Am 17. November 1999 erklärte die UNESCO 21. Februar als der internationale Muttersprachentag, feiert weltweit. Vom Präsidenten zu den allgemeinen Leuten von Bangladesh feiern Sie diesen Tag, bieten Sie die Blumen in Shahid Minar mit dem bloßen Fuß an, jedoch ausgedrückt dem Herzen und der Hingabe für nationalen Wohlstand. Der Tag ist ein gesetzlicher Feiertag. Die nationale Markierungsfahne wird am Hälftemast auf allen Regierung, autonomen und privaten Gebäuden hochgezogen. Die Regierung und die unterschiedlichen socio-political und kulturellen Organisationen hatten unterschiedliche Programme aufgenommen, um das Day.It der Sprachenmärtyrer zu beobachten ist ein inspirational Fall, zum der Sprache und der Kultur von tausend Minoritätstamm der Welt zu speichern.
Dia internacional da língua - 21o fevereiro
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Hoje, o dia internacional das línguas está comemorando com honra e dignidade as mais elevadas por todo o país. Os milhões dos povos recolhem em Shahid Minir (monumento da língua) para honrar os heróis do martyr da língua. 1952 deste dia, o amante do sacrifício da língua da mãe as vidas para proteger o Bangla dos apertos das réguas Pakistani non-democráticas, que quiseram declarar o Urdu como a língua do estado em vez de Bangala, a língua da maioria povoa. No último era Bangla estabelecido como a língua do estado após o sacrifício de espíritos & do movimento patriotic. O movimento dos launages é o porão do nationalism de Bangali de que Bangladeshi povoa o sprit herdado para ganhar em todo o democrático e endireita o movimento que includeing a independência de Bangladesh.
Em novembro 17, 1999, o Unesco declarou fevereiro 21 como o dia internacional da língua da mãe, está comemorando worldwide. Do presidente aos povos gerais de Bangladesh comemore este dia, ofereça as flores em Shahid Minar com o pé desencapado, expressado de qualquer modo o coração e a devoção para a prosperidade nacional. O dia é um feriado público. A bandeira nacional será içada no metade-mastro sobre todos os edifícios do governo, os autônomos e os confidenciais. O governo e as organizações socio-political e cultural diferentes fizeram exame acima de programas separados para observar o Day.It dos Martyrs da língua são um evento do inspirational para conservar a língua e a cultura de mil tribe do minority do mundo.
Landskampspråkdag - 21st Februari
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
I dag firar landskampspråkdagen med högst heder och värdighet riksomfattande. Miljoner av folk samlar i Shahid Minir (språkmonument) för att hedra språkmartyrhjältarna. 1952 av denna dag, fostrar vännen av språkoffer liven för att skydda Banglaen från fattningsförmågarna av non-demokratiska pakistanska linjaler, som önskade att förklara Urduen som statligt språk i stället för Bangala, språket av majoriteten bemannar. Äntligen var det satte Bangla som statligt språk efter offret av patriotiska andar & rörelse. Launagesrörelsen är källare av Bangali nationalism som bangladesharen bemannar övertagen sprit för att segra från sammanlagt demokratisk och rättrörelse som includeing självständigheten av Bangladesh.
På November 17, 1999, förklarade Unescoen Februari 21, som landskampen fostrar språkdag, firar över hela världen. Från president till allmänt folk av Bangladesh fira denna dag, erbjud blommorna i Shahid Minar med den kala foten som uttrycks however hjärtan och fromheten för medborgarevälstånd. Dagen är en offentlig ferie. Medborgare sjunker ska hissas på halv stång atop alla regerings-, autonoma och privata byggnader. Regeringen och de olika socio-political och kulturella organisationarna har tagit upp separat programmerar för att observera språkmartyr Day.It är en inspirera händelse till räddningen språket och kulturen av tusen minoritetstam av världen.
День международного языка - 21-ое февраля
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Сегодня, день международных языков празднует с самыми высокими почетностью и саном общенародно. Миллионы людей собирают в Shahid Minir (памятнике языка) для того чтобы удостоить героев martyr языка. 1952 из этого дня, любовник поддачи языка мати жизни для того чтобы защитить Bangla от хваток non-демократических пакистанских правителей, которые хотели объявить Urdu как язык положения вместо Bangala, язык большинства населяет. На последнем это было установленным Bangla как язык положения после поддачи духов патриотизма & движения. Движением launages будет подвал национализма Bangali от Bangladeshi населяет унаследованное sprit для того чтобы выиграть в все демократическом и выпрямляет движение includeing независимость Бангладеша.
17-ого ноября 1999, Unesco объявил 21-ое февраля как международный день языка мати, празднует всемирно. От президента к вообще людям Бангладеша отпразднуйте этот день, предложите цветки в Shahid Minar при чуть-чуть как бы выраженная нога, сердцу и преданности для национальной зажиточности. Днем будет общественный праздник. Флаг-символ страны будет поднято на половин-рангоуте на всех зданиях правительства, автономно и приватных. Правительством и по-разному социальнополитическими и культурными организациями take up отдельно программы для того чтобы наблюдать Day.It Martyrs языка будут случай inspirational для того чтобы сохранить язык и культуру тысячи триб несовершеннолетия мира.
De internationale dag van de Taal - 21 Februari
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Vandaag, viert de Internationale dag van Talen met hoogste nationale eer en waardigheid. Miljoenen mensen verzamelt zich in Shahid Minir (taalmonument) om de helden van de taalmartelaar te eren. 1952 van deze dag, offert de minnaar van moedertaal het leven om Bangla tegen de grepen van nietdemocratische Pakistaanse heersers te beschermen, die Urdu als staatstaal in plaats van Bangala wilden verklaren, de taal van meerderheidsvolkeren. Uiteindelijk was het geregelde Bangla als staatstaal na het offer van patriotic geesten & beweging. De launagesbeweging is de kelderverdieping van nationalisme Bangali waarvan de Inwoner van Bangladesh volkeren sprit om in al democratisch erften te winnen en beweging herstelt die de onafhankelijkheid van Bangladesh includeing.
Op 17 November, 1999, wereldwijd viert Unesco verklaard 21 Februari als Internationale Dag van de Taal van de Moeder. Van Voorzitter aan algemene inwoners van Bangladesh vier deze dag, aanbieden de bloemen in Shahid Minar met naakte voet, nochtans uitdrukte het hart en de toewijding voor nationale welvaart. De dag is een vrije dag. De nationale vlag zal bij helft-mast boven op alle overheid, autonome en privé gebouwen worden gehesen. De overheid en de verschillende sociaalpolitieke en culturele organisaties hebben afzonderlijke programma's opgenomen waar te nemen Day.It van de Martelaren van de Taal een inspirational gebeurtenis is om de taal en de cultuur van duizend minderheidsstam van de wereld te bewaren.
دوليّة لغز يوم - [21ست] فبراير - شباط
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
اليوم, الدوليّة لغات ب احتفل يوم مع [هيغست] شرف وكرامة [نأيشنويد]. يجمع الملايين الالناس في [شهيد] [مينير] (لغة نصب) أن يشرّف اللغة شهيدة بطلات. 1952 من هذا يوم, يعمّر العاشقة من أم لغز تضحية الحيوات أن يحمي [بنغلا] من القبض من مساطر [نون-دموكرتيك] باكستانيّ, الذي أراد أن يفيد [أوردو] كدولة لغز [إينستد وف] [بنغلا], اللغز الأغلبية. في أخرى كان هو يقرّر [بنغلا] كدولة لغة بعد التضحية من وطنيّة [سبيريتس] & حركة. ال [لونجس] حركة الطابق سفلي من [بنغلي] قومية من أيّ [بنغلدشي] يعمّر يورث [سبريت] أن يربح في كلّ ديموقراطيّة و [ريغتس] حركة [إينكلودينغ] الاستقلال بنغلادش.
على نوفمبر - تشرين الثّاني 17, 1999, أفاد ال [أونسك] فبراير - شباط 21 كالدوليّة أم لغة يوم, ب احتفل عالميّا. ب احتفل من رئيس إلى الناس عامّة بنغلادش هذا يوم, قدّمت الزهرات في [شهيد] [مينر] مع قدم عارية, مهما عبّر عن القلب وتفاني لإزدهار وطنيّة. اليوم [بوبليك هوليدي]. سيرفع الصخر لوحيّ وطنيّة كنت في [هلف-مست] من فوق كلّ حكومة, مستقلّة وبنايات خاصّة. ال كان حكومة ومختلفة [سسو-بوليتيكل] ومنظمات ثقافيّة قد قصّر برامج منفصلة أن يلاحظ اللغة شهيدات [د.يت] [إينسبيرأيشنل] حادث أن ينقذ اللغة وثقافة من ألف أقلية قبيلة من العالم.